În timp ce îl asculta pe Loris plângându-se, Elara și-a cerut iertare din nou și din nou. A fost șocată să audă că Quade era țintuit la pat. Asta explica de ce Verna își făcuse apariția astăzi.

Elara ținea acum în mână contractul de parteneriat dintre Corporația Caldwell și Sindicatul Vancroft. Dacă nu se înșela, acesta era proiectul la care Quade muncise din greu timp de doi ani. Dar acum, Sindi