Yorick nu a putut pune mâna pe înregistrările camerelor de supraveghere ale hotelului, așa că nu a avut de ales decât să se întoarcă acasă.

Se întâmplaseră multe la el acasă în ultima vreme. Pe de o parte, mama lui, Lilah, dăduse buzna la casa bunicului său pentru a se plânge de toate cele, iar bunicul se săturase până peste cap de asta. Tatăl său încă se confrunta cu consecințele aventurii sale ș