Au petrecut alte două ore socializând cu restul mulțimii înainte ca Elara să urce în sfârșit în mașina lui Zane pentru a se îndrepta înapoi spre Valdoria. Dar oamenii din Northbourne erau încă adunați afară, nefiind prea pregătiți să-și ia rămas-bun.

— Elara, ai grijă să treci pe la noi când totul este gata!

— Familia mea tocmai a primit o sumă imensă pentru relocare! E vorba de aproape un milion