Moira rânji cu dispreț:

— Când a divorțat de Lyra, Gideon i-a frânt inima. Iar acum s-a încurcat cu Blair. Lyra are o fire atât de aprigă și nu tolerează cusururile. Crezi că l-ar mai primi vreodată înapoi pe Gideon? Mă îndoiesc amarnic.

Roland rămase îngândurat, dar înainte de a apuca să rostească vreun cuvânt, se auzi o bătaie în ușă. Majordomul anunță cu o voce agitată:

— Domnule președinte Haw