Cu o bubuitură puternică, Lyra trânti ușa de la baie. Păși furioasă înăuntru și se prăbuși pe capacul toaletei.

Își mușcă buza în timp ce derula pe Twitter, trecând-o toate apele pe măsură ce citea comentariile.

[Ce tare! Știam eu! Bărbații sunt niște nemernici mincinoși și trădători! Umblă vorba că Gideon Hawthorne are o aventură fierbinte cu Lyra Vance. I-a sărit în apărare de atâtea ori, iar ac