Se întâmpla adesea ca pacienții supuși unei intervenții chirurgicale majore să rămână inconștienți zile întregi.

Totuși, Gideon nu făcea parte din acea categorie. Făcuse parte din forțele speciale, așa că avea o condiție fizică de invidiat în comparație cu majoritatea oamenilor. Gideon se trezi la patru zile după operație.

— Domnule Hawthorne! Domnule Hawthorne! Domnule Hawthorne!

Era mult prea mu