Gideon nu suporta să o vadă pe Lyra așa. S-a lăsat rapid într-un genunchi în fața ei.

Mușchii gâtului îi tremurau în timp ce își ridica fața. Ochii săi reci și severi erau plini de o afecțiune profundă pentru ea.

Apoi i-a luat mâna, apăsând un sărut prelung pe dosul palmei ei. Pupilele Lyrei s-au micșorat, iar vârfurile urechilor i s-au înroșit stânjenitor. Pentru o clipă, a uitat să-și tragă mâna