Deși Lyra a plecat de la spital, era încă îngrijorată pentru Bătrânul stăpân Arthur.

Plănuia s-o contacteze pe Nadia mai târziu. La urma urmei, familia Whitmore practica medicina de generații. Tehnologia lor medicală era de top în țară, așa că Nadia s-ar fi putut gândi la o modalitate de a trata boala cronică a Bătrânului stăpân Arthur.

Pe drumul de întoarcere, Corbin a continuat să dea scroll pe