— Domnișoară, am auzit că există o cafenea la Academia de Film din Oakhaven care face o cafea foarte bună. Permiteți-mi să vă cumpăr dumneavoastră și domnișoarei Sophie câte o ceașcă de cafea, a sugerat Felix cu un zâmbet.

— În regulă, te poți duce să o iei și pe Sophie în drum.

Lyra nu-și dezlipi ochii de pe propunerea pe care o ținea în mână.

— Am sunat-o adineauri, dar nu a răspuns. De ce nu i