Sentimentul de rușine l-a copleșit pe Gideon.

Tristan a văzut asta și s-a simțit gelos. „Cum aș putea să înving un rival în dragoste atât de puternic? Nu pot decât să aștept măcinat de neliniște!”

Lyra a fost profund mișcată de cuvintele lui Arthur. Genele ei lungi au tremurat când a spus încet: — Bunicule...

— În regulă. Tată, este ziua ta de naștere astăzi, așa că hai să nu mai vorbim despre luc