Moira a spus: — Vivi, ca viitoare soție a lui Gideon, de ce nu vii să-l ajuți pe bunicul?

— Bunicule, lasă-mă să te ajut. Vivienne a zâmbit sfios.

Exact când a făcut un pas înainte, Arthur i-a privit pe Gideon și pe Lyra cu un zâmbet.

— Gideon, Nora, vreau ca voi doi să mă ajutați.

După ce a spus asta, și-a dat ochii peste cap către Roland și a adăugat: — Mă enervez doar când te văd. Prefer tineri