La urma urmei, Tristan era un expert în arta flirtului.

"Hah! Domnule Prescott, chiar vrei să te alegi cu oasele rupte de data asta?" a întrebat Lyra printre dinții încleștați. Ochii ei limpezi erau plini de o sclipire ucigașă.

Tristan nu a îndrăznit să se apropie mai mult de Lyra, așa că a făcut doi pași înapoi și a pozat în nevinovat. "Domnișoară Mercer, doar glumeam. Nu fiți atât de fioroasă...