Expresiile familiei Vance deveneau din ce în ce mai sumbre, iar trăsăturile li se contorsionau de nemulțumire. Nu se mai confruntaseră niciodată cu un val atât de intens de controale minuțioase și de reacții negative în mediul online. Era valabil mai ales pentru Sloane, a cărei imagine publică, construită cu grijă, începuse, pentru prima dată, să arate fisuri.

Conturile companiilor familiei Vance