A doua zi dis-de-dimineață, Vivienne își luă documentele necesare și se întâlni cu asistenta ei, Chloe, la o stație de metrou.

„Domnișoară Ashcroft, am sosit!”

După ce ieși de la metrou, Chloe își potrivi pe nas ochelarii cu ramă neagră, alergă spre mașina lui Vivienne și se urcă înăuntru.

„Domnișoară Ashcroft, mă bucur atât de mult să vă văd teafără! Nici nu știți cât de îngrijorați am fost toți.