Lyra a apucat-o de umeri pe Vivienne, privind-o fix. „În afară de cazul în care te-ai culcat cu el cu forța, lucrul de care te temi nu s-ar fi putut întâmpla... Deci, spune-mi, te-ai culcat cu escorta? Dacă ai făcut-o, probabil va trebui să-i plătesc mai mult de șaptezeci de mii!”

Obrajii lui Vivienne s-au înroșit. „N-nu cred.” Sincer, Vivienne nu era sigură dacă se culcaseră împreună sau nu, dar