„Așa s-ar părea.”

Lyra a încuviințat din cap. Prin comparație, ea părea mult mai calmă, ca și cum ar fi fost obișnuită cu acest gen de incident.

„Ești sigură că un copil de patru ani a venit singur în Veridian Bay?”

„Tehnic, are patru ani și trei luni.”

„Dar... Cum este posibil? Este un copil de patru ani. Cum a făcut asta? De ce ești atât de calmă? Nu ți-e teamă că s-ar putea întâlni cu oameni ră