A doua zi, Vivienne și Lyra au sosit împreună la un restaurant de fructe de mare de lux.

"Viv, uite, el este iubitul meu, Nathaniel Hayes. Nu-i așa că e chipeș?" a arătat Lyra spre un tânăr din zona VIP, spunând cu timiditate.

Vivienne a privit în direcția indicată de Lyra și a văzut un bărbat care aștepta acolo cu nerăbdare, jucându-se ocazional cu hainele sale și aranjând tacâmurile. Era evident