A sosit dimineața următoare, iar Freya se simțea de parcă ar fi fost călcată de un autobuz. A fost dezorientată pentru o clipă, dar apoi evenimentele nopții trecute s-au prăvălit asupra ei ca un val uriaș și violent care se izbește de țărm.

— Sfinte căcat, a șoptit ea, frecându-se la ochi pentru a alunga somnul. Era ca și cum îmbătrânise cu zece ani peste noapte. O oboseală grea părea să i se așe