Îmi petrecusem toată dimineața repetând ce aveam de gând să-i spun lui Harry. În teorie, era o conversație simplă. Să-i mulțumesc pentru cadouri. Să păstrez discul. Să returnez lănțișorul. Simplu, direct, fără dramă.

Atunci de ce îmi tremurau mâinile când am ridicat acea micuță cutie de catifea bleumarin?

Se făcuse aproape ora două după-amiaza când, în sfârșit, mi-am adunat suficient curaj ca să m