Holul principal părea chiar și mai aglomerat până când eu și Della am coborât. Muzica cvartetului de coarde fusese înlocuită cu o listă de redare mai plină de viață, iar câțiva invitați se mișcau pe ringul de dans improvizat. Arthur era înconjurat de un grup de bărbați mai în vârstă, gesticulând animat în timp ce spunea o poveste care trebuia să fi fost foarte amuzantă, judecând după hohotele de r