Porsche-ul lui Gideon s-a oprit lin în fața casei mele. Motorul a fost oprit, lăsând în urmă doar tăcerea dintre noi, atât de grea încât se simțea ca o a treia prezență în mașină. Prin geam, mi-am văzut casa exact așa cum o lăsasem cu câteva zile în urmă — modestă, familiară, o lume cu totul separată de podgoriile și conacele pe care le lăsaserăm în urmă.

Drumul de întoarcere fusese aproape în tot