Întrebarea plutea între noi, grea și de neevitat. Gideon mă privi țintă un moment lung, de parcă ar fi cântărit cât adevăr meritam să aud. Apoi, în mod surprinzător, a zâmbit — nu zâmbetul acela plin de încredere pe care îl afișa lumii, ci unul mai blând, aproape resemnat.

"Nu e ceva peste care să treci peste noapte." Mi-a aruncat înapoi propriile cuvinte și, cumva, asta a durut mai mult decât ar