În timp ce recepția era în toi, cu zgomot de pahare ciocnite și conversații tot mai relaxate, o cu totul altă petrecere avea loc... în spatele draperiilor de catifea și sub mesele împodobite cu ghirlande.

Toby, acum sătul, își odihnea capul de coasta lui Zander... până când i se ciuliră urechile la vederea a trei mici lycani care alergau în grabă pe lângă ei, cu brațele pline de șervețele, confeti