Banchetul se apropia de sfârșit. Farfuriile erau aproape goale, vinul nu mai avea gust de suspiciune, iar conversația se mai relaxase — mai puțin strategică, mai lejeră. Tensiunea care apăsase cândva fiecare privire făcea treptat loc la ceva mai calm, aproape pașnic.

Dar într-un colț al sălii, o frunte mică se odihnea pe un umăr lat.

Toby, cu pleoapele grele, lupta cu somnul ca un soldat epuizat d