Chiar în acea noapte, Roland a organizat o mare sărbătoare la conacul familiei Hayes pentru a primi familia lui Arthur înapoi în clan.

Toți au închinat un pahar în cinstea lui Arthur și au băut cu veselie. Întregul clan părea unit și armonios.

Arthur și familia lui erau în al nouălea cer. Chiar și Martha s-a gândit că familia Hayes se schimbase în bine și dorea să se înțeleagă de acum înainte.

Dar