Primul lucru pe care Lyra l-a realizat în momentul în care a deschis ochii a fost cât de cald era în jurul ei, deoarece își amintea cum frigul vântului îi mușcase pielea, iar când a încercat să deschidă ochii, lumina îi rănea ochii, iar asta a făcut-o să geamă încet.

— Puiul meu... a scâncit Lyra, încercând să-și întindă mâna pentru a-și simți bebelușul, dar n-a putut. Nu-și putea găsi bebelușul,