Jumătate de zi mai târziu, toți oamenii din haită știau despre răpirea bebelușilor, în afară de Lyra, deoarece ea nu se afla într-o stare mentală stabilă pentru a primi asemenea vești.

Ar fi fost și mai distrusă dacă ar fi aflat că și-a pierdut și ceilalți doi bebeluși, dar, oricât de mult au încercat să-i mute atenția spre altceva, se întorcea mereu să întrebe de bebelușii ei.

— Unde sunt bebeluș