Lyra a simțit, în cele din urmă, cum crampele din stomac i se domolesc după o oră lungă și nu se mai simțise niciodată atât de ușurată ca acum, pentru că se gândise că avea să-și piardă bebelușii sau că li se va întâmpla ceva din cauza nesăbuinței și a încăpățânării ei de a nu-l asculta pe Valerius și de a veni aici în schimb.

O oră lungă... voia să vadă un vindecător, pentru a se asigura că bebel