Lyra nu se aștepta la primirea caldă și plină de bucurie din partea foștilor ei colegi de haită, dar, dacă ar fi fost sinceră, nu-i plăcea felul în care îi scandau numele. Această atenție era prea mult pentru ea și era foarte inconfortabil să mimeze un zâmbet când ei încercau să vorbească cu ea.

Erau extrem de politicoși și amabili. Ar fi fost greu de crezut că, cu un an în urmă, nici nu le păsa d