„Până când Osric a aflat că ea nu este sânge din sângele lui și au abandonat-o?” a continuat Valerius cu relatarea lui Kaelen, a cărui față s-a întunecat. Priveliștea l-a amuzat, pentru că știa că-i atinsese o coardă sensibilă.

Kaelen crezuse că Valerius nu știa despre asta și că Lyra nu i-ar fi spus niciodată nimic, dar, aparent, se înșelase, se înșelase amarnic. Ce altceva îi mai spusese Lyra? O