Lyra îl privi tăios pe bărbatul din fața ochilor ei, pe măsură ce acesta se apropia din nou de ea, încercând s-o forțeze să mănânce. A refuzat să mănânce, fiindcă altfel avea să se simtă letargică și îi va veni să vomite. Ura mirosul acelei mâncări. Puseseră ei ceva în ea, era sigură de asta, dar ei insistau că nu adăugaseră absolut nimic și că nu ar face niciodată un asemenea lucru ca să o păcăle