În iunie, odată cu creșterea căldurii estivale, Grupul Harlow, recent reorganizat, intrase din nou în plină acțiune. Din cauza activităților intense, Audrey, în calitate de reprezentant legal și director, era mereu în mișcare, ocupându-se de nenumărate chestiuni oficiale și având extrem de puțin timp pentru ea însăși.

Gideon era la fel de copleșit de muncă. Drept urmare, cuplul avea mult mai puțin