Vocea sufletului s-a rostogolit pe țărmul Oceanului de Sud. Mulți priveau înmărmuriți de șoc. Dar familia Vance a fost cea care a tremurat de teamă.

Timp de aproape un secol, Oglinda Elysiană fusese relicva lor sacră. De când primul patriarh o descoperise, o veneraseră ca pe un zeu.

În toți acești ani, nimeni nu îndrăznise să-i revendice stăpânirea. Nici măcar unul nu-i atinsese adevărata putere.