În interiorul studioului de înregistrări, Kaelen stătea tolănit leneș pe canapea, în timp ce Valerie și Piper îi țineau companie. Nu avusese nicio intenție să fie acolo, dar după multă muncă de lămurire — și ceva târât la propriu — cedase în cele din urmă și venise s-o însoțească pe Brielle la sesiunea ei de înregistrări.

Afară, un Lexus era parcat la bordură. Pe scaunul șoferului, Desmond stătea