PLEASC.

Sunetul ascuțit a răsunat prin sală când palma reginei Melisandre a lovit obrazul lui Lucian, lăsând o urmă roșie. El s-a clătinat ușor, dar nu a ripostat. Buzele i se curbară într-un zâmbet leneș, ochii îi erau sticloși, iar mirosul inconfundabil de alcool stăruia în aer.

"Mamă," a spus el, cu vocea împleticită în timp ce încerca să-și recapete echilibrul. "De ce... de ce te deranjează at