Regina Melisandre se plimba furioasă de colo-colo prin biroul Regelui Aethelgard, pașii ei fiind zgomotoși și haotici, tensiunea din încăpere crescând cu fiecare întoarcere bruscă pe care o făcea. Atitudinea ei, în mod normal calmă și stăpână pe sine, fusese spulberată, înlocuită de o furtună de emoții pe care nu le mai putea stăpâni. În cealaltă parte a camerei, Clarissa stătea pe canapea, cu faț