Jesper și Roland au ajuns la ușa lui Dante.

Roland s-a oprit brusc, iar Jesper, incapabil să se oprească la timp, s-a lovit de el. A țipat de durere: — Au!

Iritat, Jesper s-a rățoit la el: — Ce faci? Bate la ușă.

S-a gândit: „De ce stă Roland acolo ca o statuie? Așteaptă briza mării? Ei bine, nu am avut parte de destule brize calde sau reci de-a lungul anilor?”

Văzându-l pe Roland încă încremenit,