La Reședința Hastings, tensiunea ajunsese la punctul de fierbere. Eleanor îi ceruse lui Scarlett să îi returneze colierul Siennei, dar Scarlett explodase într-o criză de furie, distrugând aproape toată casa.

Sienna continua să implore: "Îmi pare atât de rău. Este doar vina mea."

Scarlett a pufnit: "Cu ce ai greșit?"

"Am greșit că te-am acuzat," s-a bâlbâit Sienna, cu lacrimile șiroindu-i pe față.