Câteva zile mai târziu, era trecut de miezul nopții, iar Cass se pregătea de sfârșitul turei. Unele nopți sunt puțin plictisitoare. Deodată, melodia „Old Time Rock and Roll” începe să sune pe telefonul cuiva. Apoi, Dr. Will alunecă la capătul coridorului în ochelari de soare și în șosete, imitând impecabil mișcările din „Risky Business”.

Își scosese și bluza de la costumul medical. Și cânta odată