O mică mulțime se adună rapid în jurul scenei și, când îmi croiesc cu greu drum printre lupii care oftează consternați, o găsesc pe Elara întinsă pe zăpadă într-o baltă de sânge roșu și gros, cu un cuțit ascuțit înfipt adânc în coapsa stângă. "Îmi pare rău, mamă!" plânge Orion ascuțit lângă ea, cu ochii umflați și roșii, în timp ce șuvoaie de lacrimi de durere i se scurg pe obraji.

Și el este plin