{Perspectiva lui Callan}

„E grozav, Lyra, mă bucur atât de mult pentru tine... Nu, nu fi ridicolă, sunt onorată că ai luat decizia asta... Da, promit. Să aud asta mă face extrem de fericită. Mulțumesc că mi-ai spus... Da, își face bagajul chiar acum... Știu, dar va fi bine... În regulă, vorbim curând. Fii pozitivă; totul se va rezolva așa cum trebuie... Și tu. Pa.” Macy a închis telefonu