Martha a simțit o strângere de inimă plină de vinovăție, dar a mascat-o rapid cu o indignare îndreptățită când i-a replicat acid:

— Pentru ce e toată agitația asta? Și ce legătură are toate astea cu Lyra?

— Pușlama mică și nerecunoscătoare. Acum că ai succes, te prefaci că nici măcar nu ne mai cunoști.

— Oh, vă rog, oameni buni, judecați și voi. Mi-am rupt spinarea crescând-o, și acum dintr-odată