Fără să-și dea seama, Vaughn a ajuns la secția de recuperare a spitalului; doar pentru a afla că Maeve își completase procedurile de externare în tăcere.

I s-a părut ciudat. Acesta era un loc pe care doamna Thorne îl găsise pentru Maeve, așa că ea nu ar fi plecat fără să spună un cuvânt dacă nu s-ar fi întâmplat ceva grav.

Apoi, a realizat imediat că fusese neglijent cu nutriționistul noaptea trec