Vaughn a simțit că viața lui părea să graviteze în jurul spitalului anul acesta, atât de mult încât nici măcar nu s-a simțit neliniștit când a primit un apel de la casa doamnei Thorne. "A leșinat bunica după ce a aflat că am adus-o pe Maeve la spital pentru un avort?" a întrebat-o el pe menajera care l-a sunat.

"Da, domnule."

"O aduc la Spitalul Metro chiar acum?" a întrebat el.

"Exact, domnule."