— Doamnelor și domnilor, vă vorbește căpitanul dumneavoastră. Începem acum coborârea spre California. Vă rugăm să vă asigurați că centurile de siguranță sunt cuplate, pe măsură ce ne pregătim pentru o aterizare lină. Vă mulțumim.

Isabelle și-a strâns mâinile pe cotierele scaunului în timp ce avionul atingea pista, bubuitul surd al motoarelor reflectând tensiunea care dăinuia între ea și Julian. Nu