Odette coborî din mașină, cu o robă și un eșarfă acoperindu-i fața. A fost văzută la un restaurant de lux. Odette era singură și s-a întâlnit cu o femeie care o aștepta acolo. Din exterior, cineva era ocupat să facă mai multe poze cu Odette din momentul în care a coborât din mașină până la intrarea cu acea femeie. Oamenii lui Silas Mercer erau la distanță, urmărind mișcările lui Odette, deși aceas