Vivienne Crawford mergea agitată prin biroul ei, sunetul sec al tocurilor pe marmură răsunând ca un metronom care măsura timpul până la dezastru. Degetele ei îngrijite strângeau telefonul atât de tare încât i se albiseră încheieturile, strălucirea aspră a ecranului bătându-și joc de ea cu fotografia de contact zâmbitoare a Lydiei și cu acea mențiune blestemată „Văzut acum 3 săptămâni” sub ultimul