Strălucirea blândă a lămpilor suspendate se revărsa peste fețele de masă de culoarea untului, creând insule intime de căldură care păreau să izoleze fiecare masă în propriul univers privat. Gideon o urmărea pe Sophie de la masa lor mică, observând cum lumina prindea reflexiile subtile din părul ei, cum degetele ei dansau nervos în jurul piciorului paharului de vin. O cunoștea de luni de zile, o vă