Marele candelabru al Hotelului Ritz-Vaughan proiecta umbre frânte pe chipul Genevievei în timp ce pășea prin ușile rotative, tocurile ei bătând pe marmură ca un metronom care număra secundele până la capitularea ei. Mirosul familiar al banilor — colonie scumpă, whisky vechi și piele lustruită — îi umplu plămânii, făcându-i stomacul să se strângă într-un amestec grețos de dezgust și anticipare.

Ref