Brațele Lyrei erau înlănțuite în jurul trunchiului lui Gideon, unghiile înfingându-i-se în spate de parcă faptul de a-i da drumul ar fi însemnat sfârșitul ei. El nu dormise. Suspinele ei, slabe dar neîncetate, bântuiseră orele lungi ale nopții, iar tremurul nu-i trecuse. Ar fi vrut să o preseze pentru răspunsuri, dar de fiecare dată când deschidea gura, teroarea pură din ochii ei îl făcea să tacă.